selected translations
Declan Donnellan: The Actor and the Space (Helikon, 2025) [HU]
Declan Donnellan: The Actor and the Target (Corvina, 2021) [HU]
J. R. R. Tolkien: Unfinished Tales (Szukits, 1995, under the title The Quest for the Ring ; Európa, 2012; Magvető, 2019) [HU]
J. R. R. Tolkien: The Monster and the Critics (Szukits, 2006) [HU]
Sergei Tcherkasski: Stanislavski and Yoga (Színház, 2012) [HU]
Imre Goldstein: A Whole History of the World (Múlt és Jövő, 2020, 2022) [HU]
Maureen Lee: The Leaving of Liverpool (Ulpius-ház, 2008)
Plays translated
Nick Dear: Frankenstein (prem. 2015, 2022, 2023)
Vasily Sigarev: Ladybird (prem. 2019)
William Shakespeare: Romeo and Juliet (co-translated with Nóra Sediánszky) (prem. 2002, 2019; publ. MEK, 2020)
Carlo Goldoni: Servant of Two Masters (co-translated with Nóra Sediánszky, prem. 2001)
John Jesurun: Philoktetes